22.5.02022

Foto destacada: sello Lucia di Lammermoor | © Shutterstock

Weblog

Es posible que algunos lectores ya hayan notado que he cambiado el diseño nuevamente. La mayoría de los lectores llegan a mi sitio a través de correo electrónico o RSS, por lo que he simplificado un poco la página de inicio.

Yo también tengo, y estoy seguro de que me gusta Detlef popa — eliminó muchos pequeños ayudantes en el backend. Esto hace que todo sea más fácil y requiere menos tiempo. Y si no encuentro una nueva herramienta o dispositivo que una vez más despierte mi curiosidad, mis lectores no tendrán más remedio que conformarse con este diseño.

Por supuesto, también puedes enviarme críticas o sugerencias, y si quieres, también puedes discutir esto en el foro.

Lucia di Lammermoor

Ayer mi tía me sorprendió con una entrada para ver The Met: Live en HD. Gaetano Donizettis Lucia ha sido durante mucho tiempo uno de los estándares de todas las óperas, por lo que esta vez me quedé más que asombrado de lo que la Ópera Metropolitana hizo de esta pieza.

La música de Donizetti se puede escuchar una y otra vez, pero después de todos estos años, tanto la historia como la "escena loca" de Lucía, tal vez de la Maria Callas Aparte de la actuación, nada que me deje boquiabierto. ¡Pero lejos de eso! Lo que ha hecho el conjunto del Met con la ópera ahora algo anticuada es simplemente admirable.

nadine sierra se destacó como Lucía y artur rucinski logró llevar a un villano encantador al escenario. La voz de javier camarena como Edgardo fue excelente, y el que intervino en muy poco tiempo Christian Van Cuerno mostró lo que los profesionales pueden (deben) hacer.

Pero todo eso definitivamente sería solo otro Lucia di Lammermoor sido si no simon piedra habría hecho algo completamente nuevo a partir de esta vieja historia, es decir, no solo habría transferido la ópera hasta el día de hoy, sino que también la habría interpretado exactamente como las óperas deberían interpretarse hoy en día.

Y todo ello visto desde cómodos asientos y provisto de una buena traducción de las canciones, sin peros ¡una cosa muy acertada!

Spaziergänge

En mis recorridos por distritos conocidos y muchas áreas de desarrollo nuevas, puedo ver que las administraciones de la ciudad que funcionan son una bendición para cada comunidad. En California en particular, la riqueza y la pobreza muy a menudo se encuentran y algunas calles separan mundos en el verdadero sentido de la palabra.

Es muy gratificante que hasta las zonas más pobres estén ordenadas y, sobre todo, limpias. Se reconoce, al menos en el Condado de Orange, que la ley y el orden son los cimientos de cualquier desarrollo urbano. No hay duda de que aquí también hay muchas personas sin hogar, pero apenas atraen una atención negativa y ni mendigan ni molestan a los peatones.

Y mientras tanto, California también ha descubierto por sí misma la separación de residuos, por lo que los diferentes contenedores para materiales reciclables que ahora se pueden encontrar frente a cada casa o los muchos nuevos complejos de apartamentos despiertan en mí una sensación de hogar.

Solo el hecho de que el clima aquí sea mucho más cálido muestra que un sistema de reciclaje que podría funcionar aquí en Europa Central sin ningún problema todavía necesita algunos ajustes aquí. Sin embargo, estoy muy seguro de que esto se controlará muy rápidamente.

Y así sigo disfrutando de las calles limpias y las muchas mejoras privadas a las casas y jardines que las acompañan en mis paseos.

Lo que más me gusta, sin embargo, es el sistema bien establecido de limpieza de calles, con cada calle que tiene un cartel que te dice cuándo viene la barredora y tienes que retirar tus autos de antemano. Y si un vecino cree que no tiene que cumplir, la policía y una grúa estarán allí de inmediato.

poema del dia

Mi poema del día viene de Felipe Larkin y ya fue escrita por él en febrero de 1960. Se publicó por primera vez en su libro de poesía de 1964, Las bodas de Pentecostés.

Tan malo como una milla

Mirando el núcleo del escudo
Golpeando la canasta, deslizándose por el suelo,
Muestra cada vez menos suerte, y cada vez más

De la falla que se extiende hacia atrás por el brazo
Más y más temprano, la mano no levantada tranquila,
La manzana espontánea en la palma.

Felipe Larkin, febrero de 1960

cumpleaños del día

Arthur Conan Doyle y Kathe Gries

---