Publicar foto: Justitia | © Gerd Altmann en Pixabay
Este es un tema de mucha actualidad para algunas personas en Heilbronn, porque está pendiente la elección de los jueces legos para los ejercicios 2024-2028; el mandato de los jueces legos es de cinco años civiles. Como presidente de Free Voters, estoy un poco involucrado y creo que puedo opinar. Por un lado, mi padre fue juez lego en los tribunales de Heilbronn durante décadas y yo mismo fui juez lego en un tribunal del servicio militar.
Los jueces legos son jueces honorarios que participan en las actuaciones principales de los juicios penales. Los jueces legos se utilizan en el tribunal local, en el tribunal regional y, como se mencionó anteriormente, también en los tribunales del servicio de tropas. El tribunal lego del tribunal de distrito consta de un juez profesional y dos jueces legos, en la gran sala penal del tribunal regional trabajan dos jueces legos junto con tres jueces profesionales. Los jueces legos son iguales al juez. Si desea obtener más información sobre el uso de jueces legos en los tribunales del servicio militar, lo remito a la Sección 74 del Código Disciplinario Militar. Las regulaciones más importantes para todos los jueces legos se pueden encontrar en la Ley de Jueces de Alemania y la Ley de Constitución de Tribunales.
La idea original detrás de los jueces legos es fortalecer la confianza de los ciudadanos en el poder judicial a través de su participación en los procesos judiciales y lograr una jurisprudencia lo más realista posible.
El procedimiento para nombrar jueces legos está regulado en la Ley de Constitución de Tribunales (§ 31-38) y se implementa en Heilbronn de la siguiente manera:
El jurado es elegido en un proceso de dos etapas. En primer lugar, debe elaborarse una lista de propuestas, que contenga por lo menos el doble de personas que los jueces legos que hayan de ser elegidos, y que será decidida por el consejo municipal. El tribunal local luego combina las listas sugeridas de todos los municipios del distrito judicial en una lista uniforme. A fines del verano de 2023, un comité de elección de jueces legos seleccionará el número requerido de jueces legos para los tribunales de distrito y regionales de la lista de propuestas.
Todavía no se sabe cuántas personas se incluirán en la lista actual de propuestas de Heilbronn. La cifra es determinada por el Presidente del Tribunal de Distrito y comunicada dentro de un plazo determinado por la ley. En la última elección del jurado, al menos 101 personas tenían que ser nominadas. De acuerdo con la práctica anterior, la mitad debe ser nominada por los partidos y grupos representados en el consejo municipal. La participación respectiva se calcula a partir de la distribución actual de escaños en el consejo municipal utilizando el método Sainte-Lague/Schepers. Se hacen las oportunas solicitudes a las siguientes instituciones para la designación del segundo semestre: Cámara de Industria y Comercio, Cámara de Artesanía, Confederación Alemana de Sindicatos, Iglesia Evangélica y Católica y todos los vecinos conocedores del Consejo Consultivo de Participación e Integración.
Si se presentan muy pocas propuestas del consejo municipal y de las instituciones [hasta el 27 de febrero de 2023], se realizará una convocatoria pública de solicitudes de la ciudadanía en marzo.
Ciudad de Heilbronn, 16 de enero de 2023
Los votantes libres ya han elaborado su lista de propuestas. Ahora obtendremos las firmas necesarias y luego compartiremos nuestras propuestas con la administración de la ciudad.
