Foto destacada: Aeropuerto militar en la década de 1990
Siempre me ha gustado cantar, y prefiero cantar completamente fuera de tono; soy natural en este punto. Así que no había dudas para mí de que también me ofrecí como voluntario para el coro de la escuela. Lo cual no me hizo ningún daño, porque cuando el profesor de música reconoció mis dotes para el canto, hicimos un trato, como se dice hoy: dejé de ir a las reuniones del coro y nunca saqué peor nota que un tres en música. El trato duró hasta que me gradué de la escuela secundaria, lo que debería ser prueba suficiente de mis cualidades para el canto.
Luego, como soldado, redescubrí el canto coral, y esta vez lo lindo era que el canto solo tenía que ser fuerte y nadie se preocupaba por lo demás, al menos durante los primeros años. Y si todavía estaba razonablemente seguro del texto, mucho mejor. Por cierto, a nadie, realmente a nadie le molestó el contenido de las canciones y casi ninguno de los soldados se preocupó por eso. Siempre eran las mismas canciones, algunas de las cuales se habían cantado durante más de cien años. Y así, cada batallón probablemente tenía una o dos canciones que cada soldado tenía que ser capaz de cantar, e incluso entonces sospeché que eran precisamente esas canciones las que los sargentos más viejos sabían la letra, al menos un verso.
Era característico de mis cualidades para el canto cuando un día el delegado sindical de mi pelotón se me acercó y me aseguró que realmente querían hacer todo conmigo y para mí, pero que solo tenían un deseo: que ya no cantara más. Eso fue todo, finalmente con mi arte de cantar y las próximas décadas simplemente tarareé.
Entonces, un día, conocimos a un excelente cantante de ópera que también estaba firmemente convencido de que todos podían cantar. Cuando nos hicimos amigos y todos nos conocíamos mejor, ella cambió su opinión profesional: todos pueden cantar, excepto Heinrich.
Y entonces fue un placer muy especial para mí poder ir conociendo cada vez mejor a los señores del Coro del Grappa, porque eran tan encantadores y me hacían cantar una y otra vez, con el cantaor más fuerte al lado. yo asegurándome de que mis tonos se ahogaran en el coro. Los cantantes se lo tomaron con humor cuando uno de mis tonos llegó a la audiencia, y al principio incluso trataron de ayudarme con un consejo o dos, en vano, por supuesto.
Justo ahora, y esta es también la razón de esta publicación, escuché a mi hijo mayor cantar una canción de soldado, que ahora me recuerda a mi canción favorita. No sé si está prohibido mientras tanto, y como dije antes, el texto generalmente no importaba de todos modos.
Es tan agradable ser un soldado.
Es tan agradable ser soldado, Rosemarie.
No todos los días trae sol, Roesemarie,
Pero tú, tú eres mi talismán, Rosemarie,
Estás por delante de mí en todo, Rosemarie.Los soldados son soldados
en palabras y en hechos,
No te quedas atrás
Y solo fiel a una chica
Valleri, Valleralle ralle ra!
Romero.Dos años han pasado tan rápido, Rosemarie,
Y cuando esté contigo de nuevo, Rosemarie,
Entonces te beso y te digo, Rosemarie,
De ahora en adelante, cariño, eres mía, Rosemarie.Los soldados son soldados
en palabras y en hechos,
No te quedas atrás
Y solo fiel a una chica
Valleri, Valleralle ralle ra!
Romero.En fidelidad para siempre, Rosemarie,
Vayamos los dos al altar, Rosemarie,
Y danos la mano, Rosemarie,
Por lealtad a la patria, Rosemarie.Los soldados son soldados
Hermes Niel
en palabras y en hechos,
No te quedas atrás
Y solo fiel a una chica
Valleri, Valleralle ralle ra!
Romero.
Para no caer en notas falsas en esta entrada del blog, que probablemente sea yo, me gustaría señalar que las dos últimas canciones, que canté con todo el fervor, son “Va, pensiero” (Giuseppe Verdi) y por otro lado "Bella ciao", el himno de reconocimiento a la resistencia italiana.
Y siempre he podido identificarme mejor con el contenido de estas dos canciones, pero también me alegra afirmar que ambas son menos adecuadas para marchar, y eso es lo que finalmente importa cuando se trata de canciones de soldados.
Por cierto, a mis compañeros de tren de la época les gustaban mucho más mis canciones de soldados americanos, la letra también era mucho más sencilla y el contenido era muy fácil de entender -aunque en inglés- y hoy en día siguen haciendo de cada rapero un puro lechero. Estas canciones eran tan buenas que desde la perspectiva de hoy me abstengo de presentarlas aquí.
Porque algunas cosas solo se pueden entender si las miras en su propio contexto temporal. Desafortunadamente, muy pocos son capaces de hacer esto.
