batalla de arras

Foto destacada: trinchera de reserva británica durante la Batalla de Arras | © Tilloy (10 de abril de 1917)

Robert FrostEn mi opinión, sus poemas están entre los mejores de la poesía. El poema que sigue fue escrito en 1915 y pretende conmemorar los paseos con el compañero poeta. eduardo tomas recuerda, por lo que Frost probablemente también se refiere a su poema "Roads", que no se publicó hasta 1916.

Aunque Frost pretendía "burlarse" de los paseos que daba con Thomas, el poema fue tomado desde el principio tanto por los lectores como por el propio Thomas como muy serio y, además, muy rápidamente relacionado con los acontecimientos políticos actuales. Thomas optó por el servicio militar y murió en Arras en Francia en 1917.

El camino no tomado

Dos caminos divergieron en un bosque amarillo,
Y lo siento, no pude viajar tanto
Y ser un viajero, por mucho tiempo estuve de pie
Y miré a uno lo más lejos que pude
Hacia donde se doblaba en la maleza;

Luego tomó el otro, igual de justo,
Y teniendo quizás el mejor reclamo
Porque estaba cubierto de hierba y quería usar,
Aunque en cuanto a que el paso allí
Los había usado realmente más o menos igual,

Y ambos esa mañana igualmente yacían
En las hojas ningún paso había pisado negro.
¡Oh, marqué el primero para otro día!
Sin embargo, sabiendo cómo el camino conduce al camino
Dudaba si alguna vez debería volver.

Voy a decir esto con un suspiro
En algún lugar edades y edades por lo tanto:
Dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo,
Yo tomé el menos transitado,
Y eso ha hecho toda la diferencia.

Robert Frost

Concluyo dos cosas de esto: primero, uno nunca debe subestimar el impacto de la poesía, y segundo, cada poema toma vida propia dependiendo del lector.